A titokzatos áramlás örököse - beszélgetés Csernák Árpáddal

Az olasz nyelvben az "alto" a ""magas"-at és a "mély"-et is jelentheti. Valójában nézőpont kérdése az, hogy honnan döbbenünk rá a világra. A magasság és a mélység boldog állapot is lehet, ahonnan felragyoghat a lényeg. Ma, sok esetben a színész a szürke világ száműzött királya. Színpadra áll. Onnan adja nekünk, tárja elénk a magasabb minőséget. Alakját, teljesítményét körülörvényli az idő. A lelkében felfakadó csodálatos áramlás eljut azokba, akik szívük ablakát kinyitják és felé tárják. Hazamennek a megtisztulás örömével. A színész is hazatér. Valamit ő is kapott ebből a nagyszerű erőáramlásból. Szeretetet! Ha sokszínű egyéniség, mint amilyen Csernák Árpád, tollat ragad, szerkeszt, esetleg rajzol, mint bontakozó tehetsége idején. Mindebből mit lehet visszaadni egy rövid vagy akár hosszú interjúban? Azt, ami a legszebb, azt, ami a legfontosabb, azt, ami egyedüli összegezés. Épp ezért lehetünk hálásak Farkas Juditnak, épp ezért örvendetes esemény az, hogy megtörte Csernák Árpád hallgatásának a jegét, és rábírta, hogy nyilatkozzon életéről, munkásságáról. (Tusnády László)