Fejezetek a műfordítás elméletéből
Ardamica Zorán
Mint az látható lesz, könyvemben az elméleti kérdések (és az alkalomadtán hozzá kapcsolódó gyakorlati példák) elsősorban a szöveg, a folyamat, a kommunikáció és a kultúra kontextusában jelennek meg, ez a négy fogalom adja a kötet négy pillérét. A tényanyag rendezése alapvetően saját érdeklődésemet, gondolatmenetemet tükrözi, noha az egyes felvetések, kérdések és következtetések konvencionálisan akár más vagy több fejezetben is helyet kaphatnak. (A szerző)
Kiadó: NAP KIADÓ – DUNASZERDAHELY
Oldalak száma: 180 oldal
Boritó: cérnafűzött, keménytáblás
ISBN: 9788081040528
Kiadás éve: 2012
Az általad megtekintett termékek
Nem található termék.
Ajánlott termékek
Poétikai kisszótár –
Várható szállítás: 9-12 munkanap
Nyelv, meggyőzés, gyógyítás – Kuna Ágnes
Várható szállítás: 9-12 munkanap
Eredeti magyar nyelvtan – Czakó Gábor
Várható szállítás: 17-20 munkanap
Hogyan adjunk elő… – Gaál Csaba
Várható szállítás: 11-14 munkanap
A héber nyelv revitalizációja – Szécsi József
Várható szállítás: 10-13 munkanap
A hagyományos paraszti világ nyelvjárási szókincsének szótára –
7,43 €
Várható szállítás: 5-8 munkanap
Ősi szkíta-hun írásunk – Samu Pál Attila
Várható szállítás: 13-16 munkanap
Nyelvi differencia megkülönböztetés és esemény között – Halász Hajnalka
7,46 €
Várható szállítás: 17-20 munkanap
Metafilológia 2. – Szerző – könyv – jelenetek –
Várható szállítás: 17-20 munkanap
Magyar szavak története – Horger Antal
Várható szállítás: 9-12 munkanap
Első- és második nyelv: interdiszciplináris megközelítések – Navracsics Judit (szerk.), Bátyi Szilvia (szerk.)
Várható szállítás: 9-12 munkanap
Nyelv, kultúra, társadalom –
Várható szállítás: 9-12 munkanap
Általános nyelvészeti tanulmányok XXIV. –
Várható szállítás: 8-11 munkanap
Nyelvek és kultúrák vonzásában II. – Vörös Ferenc
Várható szállítás: 10-13 munkanap
Juliánusz barát ajándéka – Czakó Gábor
Várható szállítás: 17-20 munkanap
Határtalan nyelv – Sándor Klára
Várható szállítás: 5-8 munkanap
Az angol szókincs magyar szemmel – Szóértő – Varga Csaba
Várható szállítás: 13-16 munkanap
Régi szavak szótára – Kiss Gábor
Várható szállítás: 9-12 munkanap
Alkalmazott nyelvészet hallgatói, oktatói szemmel – Simon Orsolya (szerk.); Szabó Dániel (szerk.)
7,88 €
Várható szállítás: 5-8 munkanap
Nyelv – társadalom – kultúra – Ladányi Márta; Vladár Zsuzsa; Hrenek Éva
8,93 €
Várható szállítás: 9-12 munkanap
Magyar generatív történeti mondattan – É. Kiss Katalin
Várható szállítás: 8-11 munkanap
Nyelvhasználat a médiában – Gecső Tamás (szerk.); Sárdi Csilla (szerk.)
8,78 €
Várható szállítás: 9-12 munkanap
Az interkulturális kommunikáció elmélete és gyakorlata – Gecső Tamás (szerk.); Sárdi Csilla (szerk.)
Várható szállítás: 9-12 munkanap
Az aspektus a magyar nyelvben – Különös tekintettel a statikusságra – Németh Boglárka
Várható szállítás: 9-12 munkanap
Nyelvi funkciók – Stílus és kapcsolat – Gecső Tamás (szerk.); Sárdi Csilla (szerk.)
10,57 €
Várható szállítás: 9-12 munkanap
Dionüszosz kultuszának nyomai a Kárpát-medence helységneveiben – Ferenczi Enikő
Várható szállítás: 13-16 munkanap
Verancsics Faustus Dictionariuma a korabeli európai kontextusban – Vig István
Várható szállítás: 9-12 munkanap
A pszicholingvisztikától a beszédtechnológiáig – Kiss Zoltán; Petykó Márton; Ladányi Mária
5,91 €
Várható szállítás: 9-12 munkanap
Új módszerek az alkalmazott nyelvészeti kutatásban – Gecső Tamás; Sárdi Csilla (szerk.)
Várható szállítás: 9-12 munkanap
Rekurzió a nyelvben II. – Neurolingvisztikai megközelítés – Bánréti Zoltán (szerk.)
Várható szállítás: 9-12 munkanap
Rekurzió a nyelvben I. – Prozódiai megközelítés – Hunyadi László (szerk.)
Várható szállítás: 9-12 munkanap
Lexikai folyamatok egy- és kétnyelvű közegben – Lengyel Zsolt; Dr. Navracsics Judit
Várható szállítás: 9-12 munkanap
Az alkalmazott nyelvészet integritásának kérdései – Gecső Tamás; Kiss Zoltán (szerk.)
Várható szállítás: 9-12 munkanap
A tudás, a megismerés és a társas megértés öröme – B. Gelencsér Katalin
13,43 €
Várható szállítás: 9-12 munkanap